INTRODUCCIÓN
Hoy la humanidad está sumamente interesada por todo lo
que tiene algo que ver con la naturaleza, en particular por las
especies más beneficiosas para la conservación de los dife-
rentes ecosistemas o por aquellas que están en vías de extin-
ción. Por eso, afortunadamente, cada vez se crean y apoyan
más planes y proyectos que tienen como finalidad dar a cono-
cer el entorno y evitar su deterioro, dedicando muchos esfuer-
zos y recursos a tan noble tarea.
La cartilla que aquí presentamos quiere ser, modestamen-
te, una pequeña aportación en ese sentido. Nuestras amigas
las abejas no se encuentran, evidentemente, amenazadas de
extinción pero sí precisan de un mayor conocimiento y aprecio,
sobre todo si tenemos en cuenta que, aparte de los productos
que nos proporcionan, son muchos los beneficios indirectos
que nos aportan a través de la polinización.
En efecto, el objetivo de esta pequeña publicación, es acer-
car el mundo de las abejas y sus productos al público en gene-
ral, para que se conozca mejor ese efecto polinizador de las
abejas y para que puedan disfrutar de las maravillas que se
producen en el interior de una colmena. Porque, ¿ quién no se
entusiasma y disfruta al observar el ir y venir de las abejas car-
gadas de polen, al conocer las tareas que llevan a cabo, al
examinar cómo se desarrolla la cría, cómo se comporta la
reina, cómo se comunican, cómo fabrican la miel, como...?
Creemos, igualmente, que las reflexiones y orientaciones
que aparecen en estas páginas pueden ser también útiles para
los apicultores, especialmente para aquellos que no llevan
mucho tiempo en contacto con las abejas o que desean saber
un poco más sobre el mundo de la apicultura. Para los apicul-
tores profesionales, sin embargo, estas reflexiones tal vez no
les digan nada nuevo y sólo les sirvan como recuerdo de lo ya
aprendido y olvidado. Pero eso también es importante, porque
recordar es volver a vivir.
Hoy la humanidad está sumamente interesada por todo lo
que tiene algo que ver con la naturaleza, en particular por las
especies más beneficiosas para la conservación de los dife-
rentes ecosistemas o por aquellas que están en vías de extin-
ción. Por eso, afortunadamente, cada vez se crean y apoyan
más planes y proyectos que tienen como finalidad dar a cono-
cer el entorno y evitar su deterioro, dedicando muchos esfuer-
zos y recursos a tan noble tarea.
La cartilla que aquí presentamos quiere ser, modestamen-
te, una pequeña aportación en ese sentido. Nuestras amigas
las abejas no se encuentran, evidentemente, amenazadas de
extinción pero sí precisan de un mayor conocimiento y aprecio,
sobre todo si tenemos en cuenta que, aparte de los productos
que nos proporcionan, son muchos los beneficios indirectos
que nos aportan a través de la polinización.
En efecto, el objetivo de esta pequeña publicación, es acer-
car el mundo de las abejas y sus productos al público en gene-
ral, para que se conozca mejor ese efecto polinizador de las
abejas y para que puedan disfrutar de las maravillas que se
producen en el interior de una colmena. Porque, ¿ quién no se
entusiasma y disfruta al observar el ir y venir de las abejas car-
gadas de polen, al conocer las tareas que llevan a cabo, al
examinar cómo se desarrolla la cría, cómo se comporta la
reina, cómo se comunican, cómo fabrican la miel, como...?
Creemos, igualmente, que las reflexiones y orientaciones
que aparecen en estas páginas pueden ser también útiles para
los apicultores, especialmente para aquellos que no llevan
mucho tiempo en contacto con las abejas o que desean saber
un poco más sobre el mundo de la apicultura. Para los apicul-
tores profesionales, sin embargo, estas reflexiones tal vez no
les digan nada nuevo y sólo les sirvan como recuerdo de lo ya
aprendido y olvidado. Pero eso también es importante, porque
recordar es volver a vivir.
